FINLAND

* Helsinki. Lappeenranta *

Il viaggio in Finlandia è nato con l’intento di raggiungere Rovaniemi e poi su verso Saariselka per vedere l’Aurora Boreale. Bè non è andata così. Questa volta ho cannato l’organizzazione del tempo e dei soldi.
E così dopo l’Estonia ecco Helsinki. Isolette, laghetti ghiacciati, un po’ di Mar Baltico e parchi carini. Però che dire…le città del Nord ed Est Europa non mi dicono molto. Tranne Oslo.
Grazie al mio nuovo amico coreano per i preziosi consigli su cosa visitare a Helsinki! [Ed ecco il mio Oriente..]
Una bella sorpresa è stata Lappeenranta, dove ho preso l’aereo di ritorno. Un villaggio carinissimo con casette di legno, ancora un po’ di neve. Una pista ciclabile e pedonale porta a questo piccolo areoporto. Mai visto così piccolo..appena sono entrata mi sembrava di entrare in uno studio dentistico 🙂
Lì un tramonto spettacolare !!

The trip to Finland was born with the intent to reach Rovaniemi and up to Saariselka to see the Northern Lights . Well it did not happen . This time I did wrong the time and money management.
And so after Estonia here is Helsinki . Small islands, frozen lakes , a bit of the Baltic Sea and nice parks . But what to say…the cities of the North and East Europe does not tell me much . Except Oslo.
Thanks to my new Korean friend for the precious suggestions on what to visit in Helsinki! [and here is my East..]
Lappeenranta was a nice surprise, the place where I took the plane back . A cute village with wooden houses , still a bit of snow. A pedestrian and bike path leads to this small airport . Never seen so small..once I entered it seemed to me to get into a dental practice 🙂
There an awesome sunset !!

(Mar 2015)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s